近日，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法語(yǔ)教師吉玲在第31屆韓素音國(guó)際翻譯大賽中榮獲漢譯法一等獎(jiǎng)，并受邀赴北京參加頒獎(jiǎng)典禮和2019年中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)。
韓素音國(guó)際翻譯大賽是我國(guó)翻譯界歷史最悠久、規(guī)模最大、影響最廣、最具權(quán)威性的國(guó)際性翻譯比賽，素有翻譯界的“奧斯卡”之稱(chēng)。2019年第31屆韓素音國(guó)際翻譯大賽由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、福建師范大學(xué)聯(lián)合主辦。在漢譯法比賽中，我校法語(yǔ)教師吉玲力壓上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、廈門(mén)大學(xué)、中央電視臺(tái)法語(yǔ)頻道等知名高校和機(jī)構(gòu)參賽選手，在98名選手中脫穎而出，榮獲一等獎(jiǎng)。
11月9日至10日，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)在北京召開(kāi)，會(huì)上舉行了韓素音國(guó)際翻譯大賽頒獎(jiǎng)儀式。中宣部部務(wù)會(huì)議成員、國(guó)務(wù)院新聞辦公室副主任郭衛(wèi)民，中國(guó)外文局局長(zhǎng)杜占元，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)周明偉，國(guó)際翻譯家聯(lián)盟主席凱文·夸克（Kevin Quirk）等為第31屆韓素音國(guó)際翻譯大賽一等獎(jiǎng)獲得者頒獎(jiǎng)。
本次獲獎(jiǎng)是外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教師參加學(xué)科競(jìng)賽取得的又一項(xiàng)榮譽(yù)，體現(xiàn)了學(xué)院對(duì)學(xué)科競(jìng)賽、教師語(yǔ)言與能力發(fā)展的重視以及任課教師的專(zhuān)業(yè)水平。今后外國(guó)語(yǔ)學(xué)院將繼續(xù)支持與鼓勵(lì)老師參與各類(lèi)學(xué)科競(jìng)賽，結(jié)合語(yǔ)言?xún)?yōu)勢(shì)，發(fā)揮專(zhuān)業(yè)特長(zhǎng)，努力在更大、更廣闊的競(jìng)賽平臺(tái)上取得更多優(yōu)異成績(jī)。
文：陳武
